Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De hecho, la respuesta no es fácil de obtener aunque se estudie mucho.
In fact, the answer cannot be easily found no matter how much they study.
Insto al señor Comisario a que la Comisión estudie mucho más a fondo su evaluación del impacto y su tarea sobre propuestas de regulación y consiga que los Estados miembros se comprometan con ellas antes de presentar estas propuestas.
My appeal to the Commissioner is that the Commission does need to look at its impact assessment and its homework on deregulation proposals much more deeply and get Member States to engage with them before coming up with these proposals.
Fue una película que estudié mucho.
It was a film I studied a lot.
Y no estudié mucho la semana pasada, así que...
I didn't get much work done last week, so....
Aunque los kanjis eran muy difíciles, estudié mucho y aprobé el N2 del JLPT.
Even though kanjis were very difficult, I studied hard and pass the JLPT N2.
Cuando estaba en la escuela secundaria estudié mucho porque quiero ir a la universidad.
When i was in high school i studied hard because i want go to Univesity.
Trabajé arduamente y estudié mucho para avanzar en mi carrera profesional, llegando a ser Director Financiero en Silicon Valley: un trabajo que me encantaba.
I worked and studied hard to move up the career ladder, eventually becoming a chief financial officer in Silicon Valley, a job I really enjoyed.
Yo estudié mucho en la universidad, y estaba orgullosa de ser una de las pocas mujeres graduadas Quería hacer carrera, por eso fui a la escuela de negocios y me convertí en una de las ejecutivas más jóvenes de Microsoft.
I studied really hard in college, and I was proud to be one of the very few female computer science graduates I wanted to have a career, so I went on to business school and I became one of the youngest female executives at Microsoft.
Tuve buenas notas el año pasado porque estudié mucho.
I had good grades last year because I studied a lot.
Aunque estudié mucho, reprobé.
Even though I studied very hard, I failed.
Palabra del día
el cenador