Pero si eso sucedió de verdad, No hay vuelta atrás | But if this really happened, there's no turning back |
Pero si eso sucedió de verdad, No hay vuelta atrás | But if this really happened, there's no turning back. |
¡Tristemente, el siguiente reporte nos informa que ya eso sucedió! | Sadly, this next story informs us that this has already occurred! |
Hace mucho de la última vez que eso sucedió. | It's been a long time since that last happened. |
Después del encuentro en Intervales, constatamos que todo eso sucedió de verdad. | After the meeting at Intervales, we saw that this had actually happened. |
Después de eso sucedió todo lo que le puede suceder a una banda joven. | After that everything that can happen to a young band, did. |
¡Todo eso sucedió en apenas 50 años! | All this in a span of barely 50 years! |
Pero eso sucedió en algunos de estos otros programas. | But that did happen in some of these other programs. |
No, nada de eso sucedió en cualquiera de las vainas. | No, nothing like that happened on any of the pods. |
Y eso sucedió aproximadamente... 10 minutos antes de los disparos. | And that happened about, um, 10 minutes before the gunshots. |
