Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando ya era de noche, nos dejó casi hasta los ojos.
When it was dark, dropped us almost to the eyes.
Había 17-18 nudos de viento, era de noche.
There were 17-18 knots of wind, it was night.
Fue solo un segundo y ya era de noche.
It was just for a second, and it was dark.
No, ya era de noche y es muy alto.
No. It was dark and he was really high up.
No sé lo que era, ya era de noche.
I don't know what it was, it was dark.
Bueno, ya era de noche, por lo que es posible, supongo.
Well, it was dark, so it's possible, I suppose.
Insisto, creo que era temprano porque todavía era de noche.
I insist, I think it was early because it was still night.
Caminamos por el desierto en torno hasta que casi era de noche.
We hiked in the surrounding desert until it was almost dark.
Al cruzar la frontera ya era de noche.
When Iíve crossed the border it was already night.
Es un país semi-tropical, todo mundo estaba afuera, era de noche.
It's a semi-tropical country, everybody's outside, it's in the evening.
Palabra del día
el granero