Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Favor de llevar a casa el ramito bendecido. | Please take home the blessed palm. |
Es bueno poner el ramito pequeño o la flor separada en la copa hermosa o el vaso estrecho. | It is good to put a small bouquet or a separate flower in a beautiful glass or a narrow glass. |
Complementariamente al regalo es posible atar de encajes bantik o la cinta, y dentro colocar el ramito pequeño. | In addition on a gift it is possible to bind a lacy bow or a tape, and inside to place a small bouquet. |
Se quedó sujetar el ramito o la composición de flores. | It was necessary to attach a bouquet or composition from flowers. |
Retirar el ramito de hierbas y mezclar el perejil. | Remove herbs, mix parsley and serve in glass cups. |
Al comienzo de la misa, ustedes recibieron un simbolo de victoria - el ramito. | At the beginning of Mass, you received a victory symbol - the palm branch. |
Para recordarnos de esta meta, les invito llevar el ramito bendecido a su casa. | As a reminder of that victory, I encourage you to take home your blessed palm branch. |
Sazonar la sopa a gusto con sal y pimienta antes de servir y retirar el ramito de hierbas. | Puree the soup until smooth. Season to taste with salt and pepper. |
Si el ramito echa flores hasta la Nochebuena, el año que viene se cumplirán todos tus deseos. | If the branch blooms by Christmas Eve, all your wishes will come true in the next year. |
A los esposos les regalan el ramito del espliego y su fraganciase conserva por mucho tiempo en la casa del matrimonio. | Spouses are given a bouquet of a lavender and its fragrancefor a long timeremains in the house of a married couple. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
