Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo me conecto entre la estación de tren y el puerto de escala? | How do I connect between the train station and port of call? |
Savona será el puerto de escala principal de la nueva nave. | Savona will be the port of main port of call of the new flagship. |
El desarrollo reciente y las modernas instalaciones portuarias hacen de Costa Maya el puerto de escala perfecto. | Recent development and modern port facilities are making Costa Maya the perfect port of call. |
Estimación de la cantidad de desechos que van a generarse entre la notificación y el puerto de escala siguiente | Estimated amount of waste to be generated between notification and next port of call |
Sortland Risøyhamn Con sus 203 habitantes, el encantador pueblo de Rishøyhamn es el puerto de escala más pequeño de Hurtigruten. | Sortland Risøyhamn With its 203 inhabitants, the charming village of Rishøyhamn is Hurtigruten's smallest port of call. |
Así, introduciendo conceptos como el nombre y tipo del buque, el tipo de operación y el puerto de escala, puedes realizar una solicitud de cotización. | Then introducing concepts like the name, type of boat, type of operation and the scale port, you can ask for an estimate. |
Es necesario que se apliquen estas medidas basándose en el puerto de escala de los buques mercantes y debemos decidir cómo gravar con impuestos las emisiones. | These measures need to be applied on the basis of the port of call of merchant vessels and we must decide how to tax emissions. |
Pireo: El puerto más grande de Europa, El Pireo es el puerto de escala para muchos cruceros y es el punto de partida de los transbordadores que viajan a la mayoría de las islas griegas. | Piraeus: The largest port in Europe, Piraeus is port of call for many cruise ships and is the point of departure for ferries travelling to most of the Greek islands. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
