Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si, vendré y te veré el día de San Esteban.
Yeah, I'll come and see you Boxing Day.
Sí, no, yo iré a verte el día de San Esteban.
Yeah. No, I'll come round and see you on Boxing Day.
Pero es el día de San Esteban.
But this is St. Stephen's Day.
No, no quiero estropearle la Navidad, venga el día de San Esteban.
No, no, no. I don't want to spoil your Christmas.
Para el día de navidad y el día de San Esteban, todas las tiendas estarán cerradas.
For Christmas day and Boxing Day all shops will be closed.
Lo buscaron el día de Navidad y el día de San Esteban.
We searched Christmas Day, Boxing Day.
Salir de fiesta suele empezar en el día de San Esteban y muchos se dirigen a bares y locales con un gran espíritu navideño.
Partying steps into the picture on Boxing Day, and many like to head out to bars and clubs in high Christmas spirits.
Por ello, en Roca Moo hemos preparado una propuesta muy especial para que vivas con nosotros la Navidad, el día de San Esteban y la Nochevieja.
For this reason, at Roca Moo we have prepared a very special proposal for you to live Christmas, Saint Stephen and New Year's Eve with us.
En Nochebuena, Navidad, el día de San Esteban, el día de Año Nuevo y el 6 de enero, el establecimiento solicita un suplemento de 30 €.
Christmas Eve, Christmas Day, St. Stephen's Day, New Year's Day and January 6, property have a € 30 supplement.
Sean cuales sean vuestros años, hemos preparado una guía sobre cómo vestirse en el día de Navidad para hombre (o en el día de San Esteban) que tendrá gran éxito.
Whatever your age is, we have prepared a guide about what to wear on Christmas for men (or on Boxing Day), that will be very successful.
Palabra del día
el bandido