Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tómate una pastilla para dormir y échate una siesta bajo mi escritorio.
Take a sleeping pill and nap under my desk.
Ve a un hotel y échate una siesta.
Go get a hotel room and take a nap.
Báñate, échate una siesta o lee un libro.
Swim, take a nap, read a book.
Pon los pies en alto, échate una siesta.
You go on home. Put your feet up, take a nap.
Entra y échate una siesta.
You go on in and take a nap.
Ve y... échate una siesta.
Go and... Go and take a nap.
Ve y échate una siesta.
I'm sure he got this covered. Take a nap.
Estoy muy cansado. - Pues échate una siesta.
I'm really tired. - So get some kip.
Si estás cansado, échate una siesta.
If you're tired. have a snooze.
Échate una siesta si lo necesitas.
Take a nap if you need to.
Palabra del día
el caqui