Más información
Vocales escritas vs. sonidos vocálicos
Hay seis written vowels(vocales escritas) en inglés: a, e, i, o, uy (a veces) y. Sin embargo, en inglés hay muchos más que seis vowel sounds(sonidos vocálicos), también conocidos como phonemes(fonemas). La e corta y la e larga son dos de estos sonidos vocálicos.
La e corta del inglés
Sobre todo en inglés estadounidense, la e corta es el sonido vocálico que escuchas en las siguientes palabras de una sola sílaba:
| Inglés | Español |
|---|---|
| bed | cama |
| bet | apuesta |
| egg | huevo |
| get | conseguir |
| net | red |
| pen | bolígrafo |
| pet | mascota |
| red | rojo |
| ten | diez |
| then | entonces |
| wet | mojado |
| when | cuando |
La e corta también se escucha en palabras de más de una sílaba, tales como las siguientes:
La combinación ea también puede tener el sonido de la e corta en palabras como bread(pan), spread(extender), tread(pisar). Sin embargo, la pronunciación de esta combinación es más común con la e larga, como verás más abajo en este artículo.
International Phonetic Alphabet
El IPA(AFI), o International Phonetic Alphabet(Alfabeto Fonético Internacional), es un alfabeto fonético reconocido mundialmente que incluye todos los sonidos documentados de los idiomas del mundo.
- El símbolo para la e corta en el IPA es [ɛ].
- El símbolo para la e larga en el IPA es [i].
La e larga del inglés
El sonido de la e larga es muy parecido al sonido de la conjunción y en español (tú y yo).
¡Ojo con la combinación de letras ea! Esta puede tener el sonido de la e corta (como en la palabra bread(pan) o la e larga (como en la palabra seat(asiento). Incluso hay palabras como, por ejemplo, read, que se escriben igual pero, dependiendo del contexto, se pronuncian de formas distintas.
| Inglés | Español |
|---|---|
| lead (e corta) | plomo |
| lead (e larga) | dirigir |
| read (e corta) | leí, leyó, etc. |
| read (e larga) | leer |
Veamos algunos ejemplos de otras combinaciones que se pronuncian con una e larga en inglés.
¿Quieres aprender más sobre la pronunciación de los sonidos del inglés? ¡Consulta los siguientes artículos!
