El presente simple vs. el pretérito perfecto
LECCIÓN RELEVANTE:
Más información
En inglés, se usa el presente simple (simple present) para hablar de acciones en el presente que no se limitan a un momento específico. Se usa el pretérito perfecto (present perfect) para hablar de acciones que comenzaron en el pasado y continúan en el presente, de experiencias de la vida y del pasado reciente.
Formación del simple present y present perfect
Conjugación del simple present
En inglés, la forma del presente es muy parecida a la forma básica. Para los verbos regulares, la única diferencia es que se añade una s a la forma básica en la tercera persona del singular. Mira este ejemplo de los verbos to see(ver) y to go(ir):
¿Necesitas más información sobre el tiempo presente? Mira los siguientes artículos:
Conjugación del present perfect
Para formar el pretérito perfecto (present perfect), se usa la siguiente fórmula:
Fórmula para el present perfect
to have en el presente + participio
Aquí hay dos ejemplos de su conjugación con los mismo verbos que arriba:
| Sujeto | To see | To go |
|---|---|---|
| I | ||
| you | ||
| he/she/it | ||
| we | ||
| they |
El uso del simple present
El presente simple se usa para hablar sobre el presente y referirse a acciones que no se limitan a un momento específico. Careful!(¡Cuidado!) Si quieres enfatizar el progreso de una acción en un momento específico, debes usar el presente progresivo. Para aprender más sobre esta distinción, lee este artículo.
Los siguientes ejemplos muestran el uso del simple present:
| ejemplos |
|---|
El uso del present perfect
1. Las acciones recientes
Los anglohablantes usan el pretérito perfecto para hablar del pasado reciente. Frecuentemente, se usan adverbios como just(justo o ahora mismo), still(todavía) y yet(todavía o ya). Mira estos ejemplos:
| ejemplos |
|---|
2. Las acciones pasadas que continúan en el presente
También se usa el pretérito perfecto para hablar de acciones que acontecieron en el pasado, pero todavía continúan en el presente. Por ejemplo:
| ejemplos |
|---|
3. Las acciones repetitivas en el pasado
Cuando hablamos de acciones que se han repetido en el pasado, usamos el pretérito perfecto:
| ejemplos |
|---|
4. Las acciones del pasado sin especificación
Finalmente, se usa el pretérito perfecto cuando no sabemos el momento específico en que la acción ocurrió. Por ejemplo: