Adverbios de frecuencia

LECCIÓN RELEVANTE:

Más información

Respuesta rápida

Los adverbios de frecuencia (adverbs of frequency) como never(nunca) y always(siempre) nos dan información sobre la frecuencia con la cual se hace o pasa algo.

Adverbios de frecuencia

Aquí hay algunos adverbios de frecuencia muy comunes.

Adverbio	Traducción
never	nunca
always	siempre
sometimes	a veces
often	a menudo, frecuentemente, con frecuencia
ever	alguna vez
daily	diariamente, a diario
generally	generalmente, por lo general
frequently	frecuentemente, con frecuencia, a menudo
regularly	regularmente
usually	usualmente
a lot	mucho

Posición de los adverbios de frecuencia

Aunque existen varias excepciones, los adverbios de frecuencia suelen ir:

antes del verbo principal
entre un verbo auxiliar y un verbo principal
después del verbo to be

Algunos también pueden ir al principio o al final de una oración. Veamos algunos ejemplos.

Posición	Ejemplo
Antes del verbo principal	I usually eat lunch at noon. (Usualmente almuerzo al medio día.)
Entre un verbo auxiliar y un verbo principal	I have never been to Italy. (Nunca he estado en Italia.)
Después del verbo to be	Nina is often late. (Nina a menudo llega tarde.)
Al principio de una oración	Sometimes I forget to lock the front door. (A veces se me olvida cerrar la puerta con cerrojo.)
Al final de una oración	Do you go to the gym daily? (¿Vas al gimnasio a diario?)

Cuando las palabras weekly(una vez a la semana), yearly(una vez al año) y monthly(una vez al mes) van antes de un sustantivo y no en las posiciones usuales de los adverbios de frecuencia, es porque tienen la función de adjetivos en vez de adverbios.

Adjetivo vs. adverbio

Saber dónde van usualmente los adverbios de frecuencia en una oración te puede ayudar a descifrar si una palabra está actuando como adjetivo o como adverbio. Mira estos dos ejemplos a continuación.

Adjetivo	Adverbio
I want to receive daily updates. (Quiero recibir actualizaciones diarias.)	I want to receive updates daily. (Quiero recibir actualizaciones diariamente.)

En la primera oración, daily viene antes del sustantivo updates y por lo tanto tiene la función de adjetivo. En la segunda oración, por otro lado, daily funciona como adverbio porque nos dice con qué frecuencia el sujeto quiere recibir actualizaciones. En este caso va al final de la oración.

Aprende más sobre los adverbios en inglés con estos artículos: