tomar una siesta

tomar una siesta(
toh
-
mahr
 
oo
-
nah
 
syehs
-
tah
)
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
frase verbal intransitiva
a. to take a nap
El médico me aconsejó tomar una siesta después de comer.The doctor advised me to take a nap after lunch.
b. to take a siesta
Mis hijos siempre se niegan a tomar una siesta.My children always refuse to take a siesta.
tomarse una siesta
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
frase verbal pronominal
a. to take a nap
Después de tamaña comilona, habrá que tomarse una siesta.After such a blowout, we'll need to take a nap.
b. to take a siesta
Prefiero no tomarme una siesta porque suelo despertarme fatal.I prefer not to take a siesta because I usually wake up feeling really bad.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tomar una siesta usando traductores automáticos
Palabra del día
el lunar