Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I'm going to take a siesta.
Voy a tomar una 'siesta'.
Then Nayo and I decided to take a siesta, but Adan preferred to look for deer from the top of the mountain.
Luego, Nayo y yo decidimos tomar una siesta, pero Adán prefirió buscar venados desde lo alto de la montaña.
So you there are again, a few words from the wise and some fabulous tips on places to go, as well as some sound advice telling you to take a siesta so you can really enjoy the fiestas.
Así que ya sabéis, unas cuantas sabias recomendaciones y consejos sobre lugares a los que ir, así como un par de consejos sobre la importancia de la siesta para realmente disfrutar de las fiestas.
The meal being over and his wine having done its business, he invites me to take a siesta in his house, while regretting that he cannot accommodate me for the night as he has not a spare room.
La comida que es excesiva y su vino que hace su negocio, él me invita a que tome un siesta en su casa, mientras que lamenta que él no puede acomodarme para la noche pues él no tiene un cuarto de repuesto.
My children always refuse to take a siesta.
Mis hijos siempre se niegan a tomar una siesta.
Not everyone has time to take a siesta every day.
No todo el mundo tiene tiempo para echar una siesta todos los días.
I'm very tired. I'm going to take a siesta.
Estoy muy cansado, me voy a dormir una siesta.
I prefer not to take a siesta because I usually wake up feeling really bad.
Prefiero no tomarme una siesta porque suelo despertarme fatal.
After lunch, we were sitting around the table for a while, and then we all went to take a siesta.
Estuvimos un rato de sobremesa, y luego nos fuimos todos a dormir la siesta.
Palabra del día
la cometa