Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rivera has been a seasonal worker for 30 years. | Rivera tiene 30 años de experiencia como temporera en el campo. |
Martinez - who worked as a seasonal worker in a field of lettuce and spinach–was released by an immigration judge on May 3. | Martínez –que trabajaba como temporero en un campo de lechugas y espinacas– fue puesto en libertad por un juez de inmigración el pasado 3 de mayo. |
Especially as, for example, the Embassy of Finland warned that for the seasonal worker only he can file documents, but not the third parties. | Además que, por ejemplo, la embajada de Finlandia ha advertido que por el temporil dar los documentos puede solamente él mismo, y no las terceras persona. |
The Department Of Labor (DOL) Will Reform The H-2A Agricultural Seasonal Worker Program. | El Departamento de Trabajo (DOL) reformará el programa H-2A para trabajadores agrícolas por temporada. |
Cover H-2A workers under the federal Migrant and Seasonal Worker Protection Act, the basic U.S. law protecting domestic farm workers. The Craig proposal continues the exclusion of H-2A workers from this statute. | Cubrir los trabajadores de H-2A bajo el acto migratorio y estacional federal de la protección del trabajador, la ley básica de los E.E.U.U. que protege a los campesinos domésticos. La oferta de Craig continúa la exclusión de los trabajadores de H-2A de este estatuto. |
Who is a seasonal worker? | ¿Quién es un trabajador de temporada? |
The competent authority shall be informed of any change of accommodation of the seasonal worker. | Se notificará a las autoridades competentes cualquier cambio de alojamiento del trabajador temporero. |
Back then, the theory was he was a seasonal worker on one of the farms. | Por aquel entonces, la teoría fue que era un trabajador temporal en una de las granjas. |
Back then, the theory was he was a seasonal worker on one of the farms. | En ese entonces, la teoría era que era un trabajador temporal de una granja. |
Criteria and requirements for admission as a seasonal worker for stays exceeding 90 days | Criterios y requisitos para la admisión como trabajador temporero para estancias de duración superior a 90 días |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
