- Diccionario
refusal(
ri
-
fyu
-
zuhl
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. el rechazo (M) (a algo)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
She was amazed by her father's stubborn refusal of a sedative, despite his intense pain.Le sorprendió el obstinado rechazo de su padre a que le administraran un sedante, a pesar del dolor intenso.
b. la negativa (F) (a hacer algo)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
He was blacklisted for his refusal to cooperate.Su negativa a cooperar hizo que su nombre apareciera en una lista negra.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
He was fired for his refusal to issue marriage licenses to certain couples.Fue despedido por negarse a expedir licencias de matrimonio a determinadas parejas.
She couldn't understand her daughter's refusal to wear a dress to graduation.No entendía que su hija no quisiera llevar un vestido a la graduación.
2. (negación)
a. la denegación (F) (de una solicitud)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
A very frequent reason for a visa refusal is the lack of ties with your home country.Una razón muy frecuente para la denegación de una visa es la falta de lazos con el país de procedencia.
3. (equitación)
a. el plante (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
He lost four points for his horse's refusal at the last obstacle.El plante del caballo al llegar al último obstáculo le hizo perder cuatro puntos.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
