encasillar

encasillar(
ehn
-
kah
-
see
-
yahr
)
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
verbo transitivo
a. to classify
En la biblioteca encasillan los libros por temática.They classify books by topic in the library.
b. to categorize
Necesito que encasilles esta correspondencia.I need you to categorize this correspondence.
c. to pigeonhole (otras personas)
No deberías estar encasillando a la gente.You shouldn't be pigeonholing people.
d. to typecast (la actuación)
La actriz no quiere que la encasillen como la rubia tonta.The actress doesn't want to be typecast as the dumb blonde.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce encasillar usando traductores automáticos
Conjugaciones
Palabra del día
el cenador