en ayunas
- Diccionario
en ayunas(
ehn
ah
-
yoo
-
nahs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (sin comer)
a. on an empty stomach
Es desaconsejable tomar ese medicamento en ayunas.It's inadvisable to take that medication on an empty stomach.
b. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Estoy en ayunas porque me voy a hacer un análisis de sangre mañana a la mañana.I'm fasting because I'm having a blood test tomorrow morning.
No debes ir en ayunas a trabajar porque puedes sentirte mal.You should not go to work while fasting because you may feel unwell.
a. in the dark
Aunque pregunté qué había ocurrido, me quedé en ayunas porque nadie me contestó.Even though I asked what had happened, I was left completely in the dark because no one answered.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce en ayunas usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
