civil servant

civil servant(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (profesión)

a. el funcionario

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

, la funcionaria

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Jerry was a civil servant for 15 years before going into the private sector.Jerry fue funcionario durante 15 años antes de entrar en el sector privado.

b. el funcionario del Estado

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

, la funcionaria del Estado

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Isaac is content being a civil servant even though he makes less than if he had his own business.Isaac está contento como funcionario del Estado a pesar de que gana menos que si tuviera su propio negocio.

c. el empleado público

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

, la empleada pública

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Regionalismo que se usa en Argentina

(Argentina)

Regionalismo que se usa en Puerto Rico

(Puerto Rico)

Regionalismo que se usa en España

(España)

The state doubled the number of civil servants after the recession ended.El estado duplicó el número de empleados públicos tras el fin de la recesión.

d. el servidor público

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

, la servidora pública

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Regionalismo que se usa en México

(México)

Regionalismo que se usa en Puerto Rico

(Puerto Rico)

Civil servants in Mexico work fewer hours than employees in the private sector.Los servidores públicos en México trabajan menos horas que los empleados del sector privado.

Ejemplos