you were squeezing
-estuviste apretando
Pasado progresivo para el sujetodel verbosqueeze.Hay otras traducciones para esta conjugación.

squeeze

But you have to admit, when that angel started to talk... you were squeezing my hand pretty hard.
Pero tienes que admitir que cuando el ángel empezó a hablar me apretaste la mano.
Palabra del día
el guion