you were muttering
-estuviste murmurando
Pasado progresivo para el sujetodel verbomutter.Hay otras traducciones para esta conjugación.

mutter

I think I liked it better when you were muttering nonsense.
Creo que me gustaba más cuando murmurabas cosas sin sentido.
Palabra del día
la garra