Is you knowing the President of the United States, he asks. | Conoces al Presidente de los Estados Unidos, le pregunta. |
Doesn't it bother you knowing he loves someone else? | ¿No te incomoda saber que él está amando a otra persona? |
I stand tall before you knowing that truth and morality are on my side. | Estoy de altura antes de saber que la verdad y la moral están de mi lado. |
The only thing in the way of you knowing he's there is your fear. | Su temor es lo único que no la deja ver que Él está aquí. |
I mean, I couldn't let us go on without you knowing that I work for Mr. Dragon. | No podía seguir contigo ocultándote que trabajaba para el Sr. Dragón. |
Your father writes about terrible terrible things, and I don't want you knowing anything about that. | Su padre escribe sobre cosas muy, muy terribles que ustedes no saben nada al respecto |
The likelihood of you knowing someone who was directly involved in it is quite high, so it's a difficult moment. | La probabilidad de conocer a alguien directamente afectado por el atentado era bastante alta, así que fue un momento difícil. |
Help me to be honest with myself and honest with you—knowing that the best thing in the world for me is the purpose you have for my life. | Ayúdame a ser honesto conmigo y contigo—sabiendo que lo mejor que existe en el mundo para mí es el propósito que tiene para mi vida. |
I have often thought that I might just as well go to a graveyard and preach as to come here and speak to you–knowing that you cannot hear. | A menudo he pensado que es lo mismo ir a un cementerio y predicar que venir aquí y hablarles a ustedes – sabiendo que no pueden oír. |
Has anybody had access to your computer without you knowing? | ¿Alguien tiene acceso a tu computadora sin tu permiso? |
I didn't want you knowing what he used to do. | No quería que supieras lo que él solía hacer. |
How long has your server been down without you knowing? | ¿Cuánto tiempo ha estado tu servidor caído sin que lo supieras? |
I liked you knowing what I was going to do. | Me gustaba que supieras lo que iba a hacer. |
Your husband won't like you knowing so much. | A tu marido no le gustará que sepas tanto. |
Look, I chose you knowing all that comes with it. | Mira, te escojo sabiendo todo lo que implica. |
So this could have happened one night without you knowing it. | Así que esto podría haber ocurrido una noche sin que usted lo sepa. |
I... I can't marry you knowing what you did. | No... no puedo casarme contigo sabiendo lo que hiciste. |
Could Esa have done it without you knowing? | ¿Podría Esa haberlo hecho sin que usted lo supiera? |
Usually with things like this, it depends on you knowing the movie. | Normalmente con cosas así, hace falta conocer la película. |
Your father didn't want you knowing, but... | Tu padre no quería que lo supieras, pero... |
