This is exciting, and sometimes frustrating as you have the feeling you are lagging behind. | Esto es emocionante y algunas veces frustrante cuando sientes que te estás quedando rezagada. |
Are there any of you who worry because you are lagging behind others? | ¿Hay alguno entre ustedes que se preocupa porque se está quedando atrás de los demás? |
If you are lagging behind in either, you can follow the same procedure that you did for walking. | Si están quedando rezagados en cualquiera, Puedes seguir el mismo procedimiento que hiciste para caminar. |
If you see that you are lagging on your goals, it may be the kick start you need to help get you back on track. | Si percibes que estás tardando mucho para alcanzar tus metas, podría ser el impulso que necesitas para retomar tu rumbo. |
Despite that, if you are lagging behind in your progress of Sahaja Yoga, in Sahaja Yoga, that means there's something wrong. | A pesar de eso, si os quedáis atrás en vuestro progreso en Sahaja Yoga, es que hay algo que no funciona en vosotros. |
Some of my students are attending courses on the subject, and it seems that not add you to the cart of mindfulness you are lagging behind. | Algunos de mis alumnos están asistiendo a cursos monográficos sobre el tema y parece que si no te sumas al carro de la atención plena te estás quedando atrás. |
There is no deadline and there is no pressure on anyone to go faster than what they feel comfortable with, so do not feel that you are lagging behind. | No hay plazos ni presión sobre nadie para que vaya más rápido de lo que sería cómodo para ellos, así que no sintáis que os estáis quedando rezagados. |
If you are lagging behind, you must wait for a shot and occasionally you may even prefer to leave shots or being ג€˜hitג€™, to keep your strategic advantage alive. | Si usted se está retrasando detrás, usted debe esperar un tiro y usted puede incluso preferir de vez en cuando dejar tiros o ser???hit???, para mantener su ventaja estratégica viva. |
However, if you are lagging behind by a narrow or wide margin, ensure that you fully utilize our TradeRush May 2014 Promotions to your advantage in order to guarantee quick gains for the next 30 days. | Sin embargo, si usted está quedando atrás por un margen estrecho o ancho, asegúrese de que usted utilice completamente nuestras TradeRush Mayo 2014 Promociones a su favor con el fin de garantizar ganancias rápidas para los próximos 30 días. |
