you are infringing
-estás infringiendo
Presente progresivo para el sujetodel verboinfringe.Hay otras traducciones para esta conjugación.

infringe

Are you unaware that you are infringing upon an Intellectual Property?
¿Estás infringiendo algún derecho de Propiedad Industrial y lo desconoces?
We may terminate your right to use and access the website if we believe that you are infringing the intellectual property rights of others or are aiding or threatening such infringement.
Podemos dar por terminado su derecho a utilizar y acceder al sitio web si creemos que está infringiendo los derechos de propiedad intelectual de otros o ayudando a amenazar dicha infracción.
We may terminate your right to use and access the website if we believe that you are infringing the intellectual property rights of others or are aiding or threatening such infringement.
Podemos dar por terminado su derecho a utilizar y acceder al sitio web si creemos que está infringiendo los derechos de propiedad intelectual de otros o estamos ayudando a amenazar dicha infracción.
You have no way of knowing if the letter is legitimate, if its claim that you are infringing a patent is true, or even if the patent itself is valid.
No tiene manera de determinar si la carta es legítima, si la alegación de infracción de patente es cierta, ni siquiera si la patente en cuestión es válida.
Belleville may terminate your use and access to the Site if Belleville believes that you are infringing the intellectual property rights of others or are aiding or threatening such infringement.
HPE puede, en las circunstancias adecuadas y según su criterio, dar por finalizado el servicio o el acceso a Este Sitio Web para los usuarios que infrinjan los derechos de propiedad intelectual de otros.
Palabra del día
el tejón