infringir

to infringe

No, admitidos a no ser consciente de infringir la ley.	No, he admitted to not being conscious of breaking the law.
Traté de vivir mi vida sin infringir una sola regla.	I've tried to live my life without breaking a single rule.
Y a diferencia de ti, Yo no infringir la ley.	And unlike you, I don't break the law.
Dicen que no pueden recompensarme por infringir la ley.	They said we can't be rewarded for breaking the law.
Él no sería lo primero de nosotros para infringir la ley.	He wouldn't be the first of us to break the law.
Estos comportamientos a menudo conducen a infringir la ley y ser encarcelado.	These behaviors often lead to breaking the law and being jailed.
No intentamos infringir ningún derecho de aplicaciones en nuestra aplicación.	We do not try to infringe any rights of applications in our app.
Pero vas a tener que infringir la ley.	But you're gonna have to break the law.
Además, la intención de infringir los derechos de autor no es.	In addition, intended to infringe on the copyright is not.
No es necesario infringir la ley para alterar tu conciencia.	There is no need to break the law to alter your consciousness.
Estas decisiones son vinculantes para los empleadores y no se pueden infringir.	These decisions are binding on employers and may not be contravened.
¿Qué otros factores pueden llevar a una persona a infringir la ley?	What other factors may lead a person to break the law?
¿Cuáles son las consecuencias de infringir el RGPD?	What are the consequences of breaching the GDPR?
Vamos, ¿no puedes infringir las reglas así sea una vez?	Come on, can't you just bend the rules this once?
Bueno, probablemente no deberías infringir la ley, si puedes evitarlo.	Well, you probably shouldn't break the law, if you can help it,
La licencia puede ser revocada por infringir las políticas de EEI.	The license may be revoked for infringement of the policies of EEI.
No significa que debes infringir la ley.	It doesn't mean that you have to break the law.
Las multas por infringir las normas de tráfico son muy altas.	Fines for violating traffic regulations are very high.
En una protesta Rojo seria descalificado por infringir la Regla 18.2(a).	In a protest Red would be disqualified for infringing rule 18.2(a).
¿Nuestro cliente solo quería infringir un poco sus derechos de autor?	Our client only wanted his copyright infringed a little?