you alienate
-aleja
Imperativo para el sujetodel verboalienate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

alienate

Why do you alienate me from your life?
-Por qué me dejas al margen de tu vida?
You alienate the very people you love the most.
Alejas a las personas que amas más.
To what extent to do you alienate your figures?
¿Hasta qué punto aliena usted a sus figuras?
In this form of production and exchange of commodities, you invest your money, and in that sense you alienate it from yourself.
En este sistema de producción e intercambio de mercancías, el capitalista invierte su dinero y, en ese sentido, se separa de él.
You seem overeager, pushy, inconsiderate, or too narrowly focused on your own objectives, so that you alienate the people who could help you.
Usted parece estar muy ansioso, presionador, desconsiderado o muy cerrado en sus propios objetivos, tal es así que usted se enajena de la gente que podría ayudarlo.
If you alienate yourself from the masses and fail to solve their problems, the peasants will wield their carrying-poles, the workers will demonstrate in the streets and the students will create disturbances.
Dado el caso de que alguien se divorcie de las masas y se niegue a solucionar sus problemas, los campesinos lo golpearán con sus pértigas, los obreros se echarán a las calles y los estudiantes armarán alborotos.
But the first thing you do When you get here is you alienate yourself from the congregation, insult and ignore everyone that talks to you, including me and the girls, and you act as if you barely even know me.
Y ahora que estamos aquí lo que haces es desentenderte de la congregación, insultar a todo el mundo que te habla, incluyéndome a mí y las niñas, y actuar como si no me conocieras.
You alienate yourself from the cycles of the Earth.
Te distancias de los ciclos de la Tierra.
You alienate yourself from the cycles of the Earth.
Te distancias de los ciclos de la Tierra.
Palabra del día
el maquillaje