yo te lo digo

Popularity
500+ learners.
¡Lo harás si yo te lo digo!
You will if I say you will! No!
¡No lo dices pero yo te lo digo!
But I'll tell you!
Ni yo te lo digo.
I won't tell you, then.
Yo te lo digo todo, así podrás conocerme.
You know, I tell you everything, and then you can know me a lot.
Si yo te lo digo, tendrás que hacerme un favor.
If I tell you you'll have to do me a favor.
Vienes a mí, me preguntas, yo te lo digo.
You come to me, you ask me, I'm telling you.
¿Que me ocurriria... si yo te lo digo?
What will happen to me... .. if I tell you?
La próxima vez, te retiras si yo te lo digo.
Next time you quit when I tell you it's time.
Y yo te lo digo amablemente, voy a publicarlas.
And I'm telling you nicely, I'm printing them.
¿Que me ocurriria... si yo te lo digo?
What will happen to me if I tell you?
Eso es demasiado, hasta yo te lo digo.
That much, even I can tell you.
Nos reiremos de eso, yo te lo digo
We're all gonna have a laugh at that, let me tell ya.
Tápate cuando yo te lo digo.
Cover up when I tell you to.
No te molestes, yo te lo digo:
Don't bother guessing, I'll tell you:
Y yo te lo digo a ti.
And I'm telling you.
¡Lo harás si yo te lo digo!
You will if I say you will!
Bueno, yo te lo digo.
Well, I'll tell you.
Hombre, yo te lo digo.
Man, I'm telling you.
No, yo te lo digo.
No, I'm telling you.
Porque yo te lo digo.
Because i'm telling you.
Palabra del día
fresco