yo me mude

Popularity
500+ learners.
Es hora de que yo me mude a Boston.
It's time for me to ship out of Boston.
Lyndsey dijo que quiere que yo me mude de aquí para irme a vivir con ella.
Lyndsey said she wants me to move out of here and in with her.
Cuando yo me mudé aquí por vez primera, me quedé en la casa de huespedes Salvatore Oh.
When I first moved here, I stayed at the Salvatore boarding house. Oh.
Cuando yo me mudé por primera vez a la ciudad de Nueva York, yo tenía más planes que cualquiera podría imaginarse.
When I first moved to New York City, I had more plans than anyone could imagine.
No, yo me mude al apartamento de Gal una vez.
No, I moved into a gal's apartment once.
También dijo que quiere que yo me mude a vivir con ella.
She also said she wants me to move in with her.
Por eso ella se ha ido y me ha pedido que yo me mude aquí.
That's why she moved out and asked me to move in.
Entonces ellas tienen la posibilidad de mudarse y comenzar de nuevo pero ¿no quieres que yo me mude al otro lado del pasillo?
So they're allowed to move on, but you don't want me to move across the hall?
Iba a llevarte a un viaje romántico... pero es mejor que las tengas, y que yo me mude.
I was going to take you on a romantic trip, but now it's better if you take them, and I move out.
Yo no. Yo me mude aquí por ti.
I moved here for you.
Tiene la misma edad que Claire cuando yo me mudé.
She is.. same age like Claire when I move out.
¿Tu crees que yo me mudé aquí porque tu me besaste?
You think that I moved here because you kissed me?
No, él se fue y yo me mudé aquí.
No, he moved out and I moved in.
No lo sé, segundo grado cuando yo me mudé aquí, este cuarto.
I don't know, second grade when I moved in here, this room.
Pero yo me mudé con una amiga y estamos las dos solas.
But I moved in with a friend, just the two of us.
Cuando tu familia se mudó a la galaxia, yo me mudé con ella.
When your family moved out into the galaxy I moved with them.
Yo me mudé de Alhambra tan pronto cumplí los 18 años.
I moved away from Alhambra as soon as I turned 18.
Yo me mudé luego de que nos casamos.
I moved in after we got married.
Vivió aquí, se mudó, vivió aquí, yo me mudé.
She lived here, she moved out, she lived here, I moved out.
Él se mudó con Athena entonces yo me mudé a la puerta de al lado.
He moved in with Athena. So I moved next door.
Palabra del día
fresco