ya antes

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Aparentemente, tu base espiritual fue ya antes preparada para este humor.	Apparently, your spiritual ground was prepared for this mood previously.
Esta división estaba ya antes de los tiempos de Jenofonte.	This division had already come about before the time of Xenophon.
La iglesia fue documentada ya antes del siglo XI.	The parish was already documented before the XI century.
El problema es que ya antes hemos escuchado esto muchas veces.	Problem is, we've heard this many times before.
La ponencia estaba escrita ya antes del 11 de septiembre.	The paper was already written by 11 September.
Los guionistas han olvidado sin cumplidos que sonaba ya antes.	Screenwriters simply forgot that it already sounded earlier.
Con algunos de ellos me veía ya antes de la guerra.	I knew some of them even from before the war.
Brasil ya antes expresó su apoyo a los informantes.	Brazil has expressed support for whistleblowers before.
¿Están decididos nuestro karma y nuestra vida ya antes de que nazcamos?	Is our karma and our life already decided before we take birth?
Hemos visto esto ya antes, ¿verdad, Greg?	We've seen this before, haven't we, Greg?
Aquella gente, pobre ya antes del cataclismo y ahora enfrentada a la miseria.	The people, already poor before the cataclysm, were now faced with misery.
No usar el producto si ya antes ha tenido reacciones alérgicas o de hipersensibilidad.	Avoid using the product if you've had previous allergic or hypersensitivity reactions.
Y que ya antes quiso serlo.	And that he wanted to be one before.
Se aplica aquí también el principio general ya antes examinado (véase párr.	The general principle discussed above (see para. 58) applies here as well.
¿La conocía ya antes de su boda?	Did you know her before your marriage?
Dijo que ya antes estuvieron en contacto.	He said that you've had contact before.
Él existía ya antes der hacerse hombre.	He already existed before becoming man.
Creo que ya antes me odiaba a mí mismo.	I guess I hated myself back before, too, you know.
He oido eso ya antes.	I've heard that before.
Eso quiere decir: Él tenía un saber de vuelos ya antes (Wisnewski, p.26).	This means: There has to be a knowledge about flights already from flights before (Wisnewski, p.26).