windchill

This GORE® WINDSTOPPER® shirt protects you from windchill while maintaining breathability.	Esta camiseta GORE® WINDSTOPPER® protege del efecto enfriador del viento y es transpirable.
Made not only to protect from the waters but also to protect from windchill.	Hecha no solo para protegerte del agua, también para protegerte del viento fresco.
Why is the windchill factor important when I'm outdoors?	Por qué es importante el factor de la sensación térmica cuando estoy al aire libre?
GORE® WINDSTOPPER® fabric adds a layer of protection on the forehead to prevent windchill.	El tejido GORE® WINDSTOPPER® añade una capa de protección en la frente para evitar el efecto enfriador del viento.
WINDSTOPPER® Why is the windchill factor important when I'm outdoors?	Por qué es importante el factor de la sensación térmica cuando estoy al aire libre?
The wind chill temperature is never higher than the air temperature, and the windchill is undefined at higher temperatures (above 10 °C).	La temperatura de sensación térmica nunca es mayor a la temperatura del aire, y la sensación no está definida a temperaturas altas (sobre 10 grados celsius).
They said it would feel like 50 degrees below zero with the windchill.	Dijeron que se iba a sentir como 50 grados bajos cero con el viento.
The weather forecast says that tomorrow is going to feel really cold because of the windchill.	El pronóstico dice que mañana se va a sentir muy frío debido a la sensación térmica.
It's very windy today; the temperature is 55 degrees Fahrenheit, but it feels like winter with the windchill.	Hace mucho viento hoy; estamos a 55 grados Fahrenheit, pero parece como si fuera invierno por la sensación térmica.
PTC® Windchill® is also a unique tool for Product Lifecycle Management ready for the IoT.	PTC® Windchill® es también una herramienta única para Product Lifecycle Management lista para el IoT.
Thanks to the partnership with leading PTC, Trace Software International has conceived elecworksTM for PTC® Windchill®.	Gracias a la asociación con el coloso PTC, Trace Software ha desarrollado elecworksTM for PTC® Windchill®.
Search Menu elecworksTM 2018: new integration with Windchill, greater level of customization and enhanced automatic routing in 3D for PTC® Creo®.	Menú elecworksTM 2018: nueva integración con Windchill, mayor nivel de personalización y enrutamiento automático mejorado en 3D para PTC® Creo®.
At the same time, elecworks TM can also integrate with Creo, Windchill and other PTC products to form an enterprise-class mechatronic solution.	Al mismo tiempo, elecworksTM también puede integrarse con Creo, Windchill y otros productos de PTC para formar una solución mecatrónica de clase empresarial.
Manage organizational IT systems more successfully with the reduced costs associated with running our elecworksTM for PTC® Windchill®.	Administre los sistemas de TI de la organización de manera más exitosa con los costes reducidos asociados con la ejecución de nuestro elecworksTM for PTC® Windchill®.
During the events, they will also talk about mechatronic design and PTC Windchill solutions that allow efficient management of the entire product lifecycle.	Durante el evento también se hablará sobre el diseño mecatrónico y las soluciones de PTC Windchill que permiten una gestión eficiente del ciclo de vida del producto.
The PLM integrated software technology accelerates time-to-market, leads operational efficiency and productivity, enhance transparency and boost innovation. Why PTC® Windchill®?	La tecnología de software integrada PLM acelera el time-to-market, lidera la eficiencia operativa y la productividad, mejora la transparencia e impulsa la innovación.
From ideation through product development, from manufacturing to product support, elecworksTM for PTC® Windchill® covers the whole product value chain delivering strategic business value.	Desde la concepción hasta el desarrollo, de la fabricación a el soporte del producto, elecworksTM for PTC® Windchill® cubre toda la cadena de valor añadiendo valor estratégico.
Remarkable is also the launch of the newest and improved 2018 version of elecworksTM–the bestselling electrical CAD solution worldwide–which enables the automatic integration with Windchill.	Cabe destacar también el lanzamiento de la nueva versión 2018 de elecworksTM -la solución CAD eléctrica más vendida a nivel mundial- y su integración automática con PTC Windchill®.
NEXUS can publish design content to Arena PLM and PTC Windchill, connecting into enterprise workflows involving non-engineering personnel and easily fitting into your product development infrastructure.	NEXUS puede publicar contenido de diseño en Arena PLM y PTC Windchill, conectándose a los flujos de trabajo empresariales que involucran personal no ingeniero y encajando fácilmente en su infraestructura de desarrollo de productos.
The service spectrum includes support for a variety of CAx applications (CATIA, 3DEXPERIENCE, NX), as well as PLM and PDM systems such as Aras Innovator, ENOVIA, Teamcenter and Windchill.	La gama de servicios prestados incluye el soporte para diversas aplicaciones CAx (como CATIA, 3DEXPERIENCE o NX), así como para PLM and PDM systems como Aras Innovator, ENOVIA, Teamcenter y Windchill.