transcribe
We will transcribe these texts for you and provide translations where necessary. | Nosotros transcribiremos estos textos para usted y proporcionaremos la traducción si sea necesario. |
Dragon will transcribe the audio files into text–instantly–when you connect to your desktop computer. | Dragon transcribirá los archivos de audio a texto al instante cuando te conectes a tu ordenador. |
I repeat, there were 1,800 conversations, which we will transcribe and send the Council a copy. | Repito, hubo 1.800 conversaciones, que transcribiremos y de cuya transcripción enviaremos una copia al Consejo. |
But in Dendérah, the Pacôme bishop, probably following the way traced by Jean and Antoine, will transcribe the rules of life coenobite which had lived this thousand-year-old temple. | Pero a Dendérah, el obispo Pacôme, según probablemente el camino trazado por Jean y Antoine, transcribirá las normas de vida céno que habían vivido este templo milenario. |
If we have a relatively new device, we can do it immediately, simply by clicking on the micro keyboard, and the Google voice recognition system will transcribe our voice to written text. | Si tenemos un dispositivo relativamente nuevo, podemos hacerlo de forma inmediata, simplemente clicando sobre el micro del teclado y se activará el sistema de reconocimiento de voz de Google que transcribirá nuestra voz. |
These are communications referring to data and issues that I will transcribe as I received them, without adding or suppressing any detail, making relevant observations, when they become confusing or lack sense. | Son comunicaciones que se refieren a datos y temas que transcribo tal y como los recibí, sin añadir ni quitar detalles, haciendo las observaciones pertinentes, cuando son confusos o carecen de sentido. |
Josefa will transcribe this diabolic confession with great emotion, and its filial love will exult, in the middle of its pains, for such an unexpected testimony rendered Founder to the humility of the holy Mother. | Josefa transcribirá esta confesión diabólica con gran emoción, y su amor filial exultará, entre sus dolores, por un testimonio tan inesperado tributado a la humildad de la santa Madre Fundadora. |
We will transcribe several, among them, some received before the travel. | Vamos a transcribir varias de esas tareas, entre ellas algunas recibidas antes del viaje. |
In fact, I will transcribe one of the responsa the of my teacher. | De hecho, voy a transcribir una de las responsa de mi maestro. |
Record a voice memo and Keep will transcribe it so you can find it later. | Grabar una nota de voz y Mantener lo transcribirá para que pueda encontrar más tarde. |
Among them was one related to our subject, which we will transcribe in part below. | De entre ellas, por estar relacionado con nuestro tema, transcribiremos parte de un texto que de allí provenía. |
They can hum a melody, or play single notes on an instrument and somebody else will transcribe it onto paper. | Ellos pueden canturrear, tararear una melodía o tocar notas simples en un instrumento que otros transcriben a papel. |
Because the site is designed to offer 'gigs' for $5, it may be tough finding someone who will transcribe an entire Podcast for that much. | Aunque el sitio está diseñado para obtener 'gangas' de $5 dólares, puede ser difícil encontrar a alguien que transcriba tu Podcast por esa cantidad. |
In the later hypothesis fits the case of an intellectual, a well-known writer of the Portuguese media, which we will transcribe below. | En esta última hipótesis se encaja el último caso con un intelectual, un escritor bien conocido de los medios de comunicación portugueses, que se transcribe abajo. |
We will transcribe now, through concatenated messages, something that gratified us very much, similar to the happiness of those that study, sacrificing everything to pass in the university examination. | Relataremos ahora, a través de mensajes vinculados, algo que nos gratificó mucho, parecido a la alegría de aquellos que estudian y se esfuerzan sacrificando todo para pasar pruebas y las pasan. |
On the other side, if you have your hands busy or you do not like to write with the mobile, TweetCaster offers you a mode in which you can dictate your tweets and the app will transcribe them and upload them automatically. | Por otro lado, si tienes las manos ocupadas o te da un poco de pereza escribir en el móvil, TweetCaster te ofrece un modo para dictar tweets con tu voz y que la aplicación los transcriba y los suba automáticamente. |
To conclude this presentation we will transcribe part of a pyschographed message, dictated by one of the spiritual friends of the House that introduced himself to the eyes of the spiritual medium as an Hindu and that gave a good contribution to this work. | Para finalizar esta presentación transcribiremos parte de un mensaje psicografiado, dictado por uno de los amigos espirituales de la Casa que se presenta a los ojos del médium como un asceta hindú y que dio una gran contribución a esta obra. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
