Yet no earthly calculations will kindle the talisman of the heart. | Sin embargo, ningún método terrenal encenderá el talismán del corazón. |
A manifestation referring to the future will kindle the heart. | Una manifestación respecto del futuro encenderá al corazón. |
Such florets will kindle even the most fierce winter and will present heat and a cosiness. | Tales florecitas derretirán hasta el invierno más feroz y regalarán calurosamente y el conforte. |
Duelists will kindle the spirit of Yugi, Kaiba and other beloved characters from the Yu-Gi-Oh! | ¡Los duelistas encenderán el espíritu de Yugi, Kaiba y otros queridos personajes de la franquicia de Yu-Gi-Oh! |
They will kindle among them and consume them, and there will be no survivor of the Hose of Esau. | Ellos encenderán entre ellos y los consuma, y no habrá ningún sobreviviente de la manguera de Esaú. |
All Who enter the Bridal Chamber will kindle the Light of Truth more, for They are not begotten in the darkness as those begotten in earthly marriages! | ¡Todos Aquellos Que entren en la Cámara Nupcial encenderán más la Luz de la Verdad, pues Ellos no engendran en la oscuridad como quienes están en los matrimonios terrenales! |
Finally, you will kindle a little flame in your hearts and then this long-torturing process of practising good habits may, in one moment of illumination, become a joyous part of your enlightened consciousnesses. | Finalmente, ustedes encenderán una pequeña llama en sus corazones y entonces este largo y tortuoso proceso de practicar buenos hábitos podría, en un momento de iluminación, convertirse en una parte jubilosa de su iluminada conciencia. |
Verily, if magnanimity is found, then love will kindle the fires of the heart. | Verdaderamente, si se encontrará la magnanimidad, entonces el amor encendería los fuegos del corazón. |
Without the spark will kindle the flame! | Sin la chispa se encenderá la llama! |
All Who enter the Bridal Chamber will kindle the Light of Truth more, for They are not begotten in the darkness as those begotten in earthly marriages! | ¡Todos Aquellos Que entrarán en la Cámara Nupcial encenderán más fuerte la Luz de la Verdad, pues Ellos no engendran en la oscuridad como aquellos en los matri‐ monios terrenales! |
The Holy Spirit will enlighten it with an interior light, will kindle it with zeal, will guide it in the choices to be made of the most effective apostolic means and sometimes will even consume it as a victim for the salvation of souls. | El Espíritu Santo la iluminará por dentro, la abrasará de celo, la guiará en la elección de los medios apostólicos más eficaces y a veces hasta la consumirá como víctima por la salvación de las almas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!