will have whispered
-habré susurrado
Futuro perfecto del verbo whisper. Hay otras traducciones para esta conjugación.

whisper

You'll know, because your car will know, because that other car will have whispered something in his ear, like, "By the way, five minutes, motorcyclist, watch out."
Uds. lo sabrán, porque su auto lo sabrá, porque ese otro auto se lo habrá susurrado, algo así como, "por cierto, en cinco minutos, pasa un motociclista, cuidado".
Palabra del día
el higo