handicap
Even if they are eventually reunited, the immediate negative emotional impact will handicap their confidence and self-esteem for the rest of their lives. | Incluso, si llegaran a reunirse con el tiempo, el impacto emocional negativo inmediato perjudicaría su confianza y autoestima por el resto de sus vidas. |
One on hand, the noise will handicap their attempts to detect gravitational waves. On the other, it could represent an even more fundamental discovery. | Por un lado, el ruido afectará sus intentos de detectar las ondas; por el otro, podría representar un descubrimiento mucho más importante. |
such rules will clearly entail extra costs, which in themselves will handicap European agriculture in the global marketplace. | Evidentemente, estas reglas implicarán un sobrecoste, que será un factor de desventaja para nuestra agricultura en la competencia mundial. |
The well-meaning EU, if it chooses 'Opt In', will do two harmful things: it will handicap EU-based businesses against their worldwide competitors, and it will transfer jobs outside the EU. | La bienintencionada UE, si elige el consentimiento previo, hará dos cosas perjudiciales: pondrá en desventaja a las empresas de la UE frente a sus competidores mundiales y conseguirá que puestos de trabajo de la UE se trasladen a otros países. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!