Esta es la desventaja principal del Google API. | This is the main disadvantage of the Google API. |
Esto no está necesariamente a la desventaja del comprador. | This is not necessarily to the buyer's disadvantage. |
Aquí tienen la desventaja adicional - frío y el permafrost cubre todo. | Here you will have the additional disadvantage - cold and permafrost covered everything. |
Acá todo era un caos: la desventaja numérica más que notoria. | Here it was all chaos: the numerical disadvantage was more than obvious. |
Reducción del riesgo:precio de venta mínimo, eliminando la desventaja potencial del mercado. | Risk reduction:minimum selling price by eliminating the potential disadvantage of the market. |
Por consiguiente, la desventaja monetaria resultante de la discriminación no es pertinente. | Therefore, the monetary disadvantage as a result of the discrimination is not relevant. |
Asegura que la calidad es la forma de contrarrestar la desventaja por precios. | He assures that quality is the way to counteract the price disadvantage. |
¿Se puede controlar humanamente la incidencia económica de la desventaja permanente? | Is it within human control to reverse the economic impact of the permanent handicap? |
Los pagos se limitarán a la cuantía necesaria para compensar la desventaja estructural. | The payments shall be limited to the amount required to compensate for the structural disadvantage. |
Eso era absolutamente fino con mí, porque tenían una mirada realista en la desventaja posible. | That was absolutely fine with me, because they had a realistic look at the possible downside. |
En segundo lugar, tenemos lo que se llama la desventaja del matrimonio en el código tributario. | Secondly, we have what's called a marriage penalty in the tax code. |
Es la desventaja de ser humano. | THAT'S THE ADVANTAGE of being a human. |
Pero ahora, la desventaja de esa estrategia se está volviendo evidente. | But now, the downside of that strategy is becoming evident. |
Sin embargo, para ganar la desventaja de locuacidad, muy difícil. | Yet to win the disadvantage of talkativeness, very difficult. |
Pero también se debe ver la desventaja de Samsung Smart Switch. | But you should also see the disadvantage of Samsung Smart Switch. |
Sin embargo, la desventaja es la inconsistencia de las unidades. | However, the drawback is the inconsistency of the units. |
Pero la desventaja de salida de baja luz no se elimina. | But the disadvantage of low light output is not eliminated. |
Tenemos la desventaja de ser un partido nuevo. | We have the disadvantage of being a new party. |
Por ejemplo, los muebles solo hace hincapié en la desventaja. | For example, the furniture only emphasizes the disadvantage. |
Sin embargo, el alquiler tiene la desventaja de no construir la equidad. | However, renting has the disadvantage of not building any equity. |
