whimsy

I also love that many of her pieces celebrate whimsy.
También me encanta que muchas de sus piezas celebran tu antojo.
The site design is full of whimsy and creativity.
El diseño de la web está llena de fantasías y creatividad.
What have you decided to do with this whimsy?
¿Qué ha decidido hacer con este capricho?
They exude a sense of immediacy and whimsy.
De ellas emana un sentido de inmediatez y de capricho.
Now, 30 years later it is a great source of whimsy and nostalgia!
Ahora, 30 años después, ¡es una gran fuente de extravagancia y nostalgia!
When is your Heart true, and when is it whimsy?
¿Cuándo es sincero tu Corazón, y cuándo es caprichoso?
NaoKo TakaHashi adds characteristic whimsy to minimalist sculpture and elegant line drawing.
NaoKo TakaHashi agrega tu antojo característico a escultura minimalista y elegante línea de dibujo.
It's freedom, whimsy and spontaneity all wrapped into one neat package.
Esto significa libertad, espontaneidad y fantasía, todo en el mismo paquete.
Where's your sense of whimsy?
¿Dónde está su sentido de fantasía?
But then, you can see the same kind of whimsy applied to people.
Con esto entonces, se puede ver la misma clase de caprichos aplicado a personas.
Let it be the catalyst for whimsy.
Que ese sea el catalizador de la fantasía.
Try and add a touch of whimsy to your car with our frieze stickers.
Que tratar de añadir un toque de fantasía a su coche con pegatinas friso.
Um, but where's the "wit and whimsy" column?
Um, pero, ¿Dónde esta la columna "Inteligente y banal"?
Just chalk it off to whimsy, Niles.
Podemos atribuírselo a un capricho, Niles.
Chef Tom Vermeiren's style is colourful and playful, with a dash of whimsy.
El estilo del chef, Tom Vermeiren, es colorista, juguetón y un poco veleidoso.
A real touch of whimsy!
¡Un verdadero toque de fantasía!
Tennyson's latest work, pure whimsy.
El último trabajo de Tennyson es pura banalidad.
Masculine, yet with a touch of whimsy.
Masculino, con un toque extravagante.
No sense of whimsy.
No tiene sentido de fantasía.
Did you like One & Only The Palm (Dubai), the new whimsy of the golden city?
¿Te ha gustado One & Only The Palm (Dubai), el nuevo capricho de la ciudad dorada?
Palabra del día
el reno