A good start whets the appetite for more. | Un buen principio abre el apetito para mucho más. |
And as a starter should, it whets the appetite for what's to follow. | Y como titular debe, se abre el apetito para lo que sigue. |
A bright red source whets an appetite. | Un origen rojo brillante abre un apetito. |
Slightly sweet sauce whets an appetite. | Ligeramente salsa dulce abre un apetito. |
Sometimes there's quite a spell between meals, but that only whets your appetite. | A veces pasa mucho tiempo entre las comidas. Pero eso abre el apetito. |
This dish is an excellent entree plate because the hotness of this appetizer whets the appetite. | Este platillo es un excelente plato de entrada por que el picor de este antojito abre el apetito. |
If the Goo Plate whets your appetite, then the Pillory Set will really flick your switch. | Si la placa Goo le abre el apetito, entonces el conjunto de picor realmente activará su interruptor. |
And it is that as scientifically proven, only see a dish of delicious food we are whets the appetite. | Y es que como se ha demostrado científicamente,solo con ver un plato de comida delicioso se nos abre el apetito. |
Frequently, the packaging draws the consumers' attention and literally whets their appetite for the contents. | Esto sucede a menudo porque el envase atrae la atención del consumidor - y literalmente estimula su apetito por su contenido. |
If this whets your appetite, you can read more about this great city with our handy travel guide. | Si esto le ha abierto el apetito, le animamos a conocer más sobre esta fantástica ciudad con nuestra práctica guía de viajes. |
It is definitely a soup that whets the appetite, nourishes the spirit and excites the diner with what may come afterwards. | Definitivamente es una sopa que abre el apetito, nutre el espíritu e ilusiona al comensal con lo que pueda venir después. |
Lack of appetite: Anise stimulates the digestion, it whets the appetite in cases of lack of appetite or anorexy. | Falta de apetito: El anís estimula la digestión consiguiendo abrir el apetito siendo adecuado en casos de inapetencia o anorexia. |
If the Goo Plate whets your appetite, then the rest of the Schlossmeister collection will really flick your switch. | Lo amo. Si la placa Goo te abre el apetito, el resto de la colección Schlossmeister realmente activará tu interruptor. |
I hope that this pic whets your appetite to check out some of the other amazing photos in this weeks #SinfulSunday roundup. | Espero que esta foto te abra el apetito para ver algunas de las otras fotos increíbles de esta semana #SinfulSunday roundup. |
Its leaves, which are eaten in salads or stews, provide a characteristic acidic flavor that whets your appetite and improves stomach weakness. | Sus hojas, que se consumen en ensaladas o guisos, aportan un característico sabor ácido que despierta el apetito. Acedera con fruto. |
She loved it and I hope that this pic whets your appetite to check out some of the other amazing photos in this weeks #SinfulSunday roundup. | A ella le encantó y espero que esta foto te abra el apetito de ver algunas de las otras fotos increíbles de esta semana #SinfulSunday roundup. |
Apart from animating the gastric juices, whets the appetite, improves the assimilation and transport of nutrients to specific tissues and opens the microcirculatory channels of the body. | Además de animar los jugos gástricos, abre el apetito, mejora la asimilación y transporte de nutrientes a tejidos concretos y abre los canales microcirculatorios del cuerpo. |
Lack of appetite: The special aroma of cinnamon stimulates the digestion and whets the appetite; it is indicated for cases of lack of appetite or anorexia. | Falta de apetito: La canela por su aroma tan especial estimula la digestión consiguiendo abrir el apetito (propiedades orexígenas) siendo adecuado en casos de inapetencia o anorexia. |
The 20% decline in two years of the euro against the dollar whets the appetite of the Americans, who had almost disappeared after the election of Francois Hollande. | La disminución del 20% en dos años del euro frente al dólar abre el apetito de los estadounidenses, que casi habían desaparecido después de la elección de François Hollande. |
A good salad of lettuce, tomato and chickpeas is very refreshing, whets appetite and provides a very high amount of nutrients, including fiber for the control of constipation. | Una buena ensalada de de lechuga, tomate y garbanzos es refrescante, calma el hambre y proporciona un número muy elevado nutrientes, entre ellos la fibra necesaria para el control del estreñimiento. |
