afilar

to sharpen

Piedras de afilar o pulir a mano	Hand sharpening or polishing stones
Piedras de afilar o de pulir a mano	Hand sharpening or polishing stones
CPA 28.41.23: Máquinas herramienta para desbarbar, afilar, rectificar u otros tipos de acabado similares, del metal	CPA 28.41.23: Machine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metal
Otras muelas y artículos similares, sin bastidor; piedras de afilar o pulir a mano	Other millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks; hand sharpening or polishing stones
Otras muelas, piedras de moler, ruedas de molino y artículos similares, sin armadura; piedras de afilar o pulir a mano	Other millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks; hand sharpening or polishing stones
Los tipos de productos en cuestión incluyen una parte activa (para cortar, triturar o afilar) y una parte no activa (para manejarlos).	The product types in question include a working part (to cut, grind or sharpen) and a non-working part (to handle them).
Muelas y artículos simil., sin bastidor, para triturar, afilar, pulir, rectificar, cortar o trocear, de diamante natural o sintético aglomerado (exc. piedras de afilar o pulir a mano, así como pequeñas muelas especiales para tornos de dentista)	Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for sharpening, polishing, trueing or cutting, of agglomerated synthetic or natural diamond (excl. hand sharpening or polishing stones, and grinding wheels etc. specifically for dental drill engines)
Máquinas de desbarbar, afilar, amolar, rectificar, lapear (bruñir), pulir o hacer otras operaciones de acabado, para metal o cermet, mediante muelas, abrasivos o productos para pulir (excepto las máquinas para tallar o acabar engranajes de la partida 8461)	Machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 8461
Deberían proporcionárseles superficies verticales de madera para que puedan afilar sus uñas y marcar el territorio con su olor.	Vertical wooden surfaces should be provided to allow claw-sharpening and scent-marking.