when you came back

Popularity
500+ learners.
And when you came back, you seemed a little different.
Y cuando volviste, se te notaba un poco diferente.
Michael Slate: What happened when you came back to New York?
Michael Slate: ¿Qué te pasó cuando regresaste a Nueva York?
You could have gotten a job when you came back from England.
Pudiste haber conseguido un trabajo cuando regresaste de Inglaterra.
Two months, we said, when you came back from the treatment centre.
Dos meses, dijimos, cuando volviste del centro de tratamiento.
Is that's why you were so tired when you came back to bed?
¿Por eso estabas tan cansada cuando volviste a la cama?
And...I'm sorry, but when you came back from iraq...
Y... lo lamento, pero cuando regresaste de Irak...
Just as your passport with date when you came back here.
Así como su pasaporte con la fecha en que usted regresó aquí.
But when you came back, nothing was the same.
Pero cuando volviste, nada volvió a ser lo mismo.
You ran away, and when you came back, the picture was gone.
Te escapaste, y cuando regresaste, la pintura había desaparecido.
But when you came back, you were so sweet.
Pero cuando volviste, fuiste tan dulce.
I saw the look on your face when you came back from Galactica.
Vi la mirada en tu cara cuando volviste de la Galactica.
You should've contacted me first when you came back, why didn't you?
Debiste contactarme primero cuando regresaste, ¿por qué no lo hiciste?
And when you came back, you were given a gift.
Y cuando regresaste, recibiste un regalo.
The last time I saw Mary was when you came back from rehab.
La última vez que vi a Mary fue cuando volviste de rehabilitación.
Do you remember what you said to me when you came back?
¿Te acuerdas lo que me dijiste cuando volviste?
I had the place cleaned for when you came back.
Hice que limpiaran el lugar para cuando regresaras.
Cass, when you came back, you didn't even look us in the eye.
Cass, cuando volviste, ni siquiera nos mirabas a los ojos.
What did you think was going to happen when you came back here?
¿Qué creiste que iba a suceder cuando viniste aquí?
I don't know what you expected when you came back.
No sé qué esperabas cuando regresaste.
What's the first thing that you remember when you came back from the light?
¿Qué es lo primero que recuerdas cuando volviste de la luz?
Palabra del día
el azulejo