when I saw

Yes, that's when i saw them.
Sí, fue cuando los vi.
But when I saw her, every fibre in me knew.
Pero cuando la vi, cada fibra de mí lo supo.
When I saw him arguing with Grant, he touched the painting.
Cuando le vi discutiendo con Grant, tocó el cuadro.
When I saw her with that young man, the priest...
Cuando la vi con ese joven, el cura...
When I saw her two months ago, she had bruises.
Cuando la vi hace dos meses, tenía moretones.
Yeah, she seemed fine when I saw her earlier.
Sí, ella parecía estar bien cuando la vi antes.
She didn't look well when I saw her this morning.
No se veía bien cuando la vi esta mañana.
I am more than happy when i saw your lovely mail.
Estoy más que feliz cuando vi tu correo encantadora.
That's when i saw the mailbox wasn't even dented.
Ahí fue cuando vi que el buzón ni siquiera estaba abollado.
And that's when i saw he was wearing a dress.
Y entonces ví que llevaba puesto un vestido.
Yeah, i couldn't believe it when i saw you on... your security video.
Sí, no podía creerlo cuando te vi en... ese vídeo de seguridad.
And that's when i saw the general,
Y es cuando vi al General.
Yeah, i figured when i saw the cadre of secret service out front.
Sí, me imaginé cuando vi todo el cuadro del servicio secreto en la entrada.
Yes, but that wasn't what came to my mind when i saw you.
Sí, por supuesto, pero... no pensé en eso cuando te vi.
Yeah, I was a little worried when i saw the empty bed.
Me he asustado al ver la cama vacía.
That's when i saw it.
Ahí es cuando lo ví.
You can imagine my surprise when i saw that another way of doing things is possible.
Muchos se pueden imaginar mi sorpresa cuando vi que otra forma de hacer las cosas es posible.
And when i saw it burning and i didn't see the boys get out... i ran.
Y cuando vi que se quemaba y no vi a los niños salir corrí.
My Dearest One, I am more than happy when i saw your reply to my mail today.
Mi más querido, Estoy más que feliz cuando vi tu respuesta a mi correo hoy.
We just had dessert, when i saw saw a sudden move, in the back of the room.
Estábamos en los postres, cuando vi... vi un repentino movimiento, al fondo de la habitación.
Palabra del día
el inframundo