were snapping
-estuviste rompiendo
Pasado progresivo para el sujetodel verbosnap.Hay otras traducciones para esta conjugación.

snap

In fact, on the very same trip to Bolivia, when I was trying to keep up with President Evo on the soccer field, some of the villagers who were watching us were snapping pictures on their smart phones.
De hecho, en ese mismo viaje a Bolivia, mientras intentaba seguirle el ritmo al Presidente Evo en el campo de juego, algunos de los pobladores que nos observaban tomaron fotos con sus teléfonos inteligentes.
They were snapping at my heels.
Estaban pisándome los talones.
At this point, Day 2 chip leader Kyle Montgomery held the chip lead, but Jason Giuliano and Victor Teng were snapping at his heels.
Llegados a este punto, Kyle Montgomery mantenía el liderato en fichas, pero Jason Giuliano y Victor Teng le pisaban los talones.
Palabra del día
la cometa