were drifting

Pasado progresivo para el sujetodel verbodrift.Hay otras traducciones para esta conjugación.

drift

The shipwrecked people were drifting for 12 hours until they were rescued by the coastguards.	Los náufragos estuvieron 12 horas a la deriva hasta ser rescatados por los guardacostas.
But they were drifting back to the Law of Moses.	Pero estaban regresando a la Ley de Moisés.
You were drifting out on the turn.	Usted fue a la deriva en el turn .
Coley and me used to hit it once in a while when we were drifting.	Coley y yo íbamos a una de vez en cuando.
It felt as if we were drifting out to sea... leaving the world far behind us.	Era como estar a la deriva, dejando el mundo atrás.
It felt as if we were drifting out to sea, leaving the world far behind us.	Era como estar a la deriva en el mar, dejando el mundo atrás.
Barely five days ago, in my region, toxic barrels were drifting between the Cotentin and the Atlantic.	Hace solo cinco días, en mi región había toneles tóxicos a la deriva entre Cotentin y el Atlántico.
Storm clouds were drifting farther inland, although it seemed that they would dissipate before any storm would come.	Nubes de tormenta iban a la deriva muy lejos en el interior, aunque parecía que se disiparían antes de que pudiese llegar ninguna tormenta.
The presiding officer saw whither they were drifting, and in order to allay the discussion, he prepared further to question the man himself.	El presidente se dio cuenta de que lo que estaba sucediendo, y para apaciguar los ánimos se preparó a interrogar nuevamente al hombre.
It's pretty obvious things would have been much more simple if Holdo simply told Poe they were drifting to Crait to sneak away from the First Order.	Es obvio que las cosas habrían sido muy diferentes si Holdo le hubiese dicho a Poe que se dirigían a Crait para escapar de la Primera Orden.
Several days later, the sailors sensed that they were drifting toward land and, in order to prevent the ship from running aground, they dropped anchors into the sea.	Varios días más tarde, los marineros sospechaban que estaban cerca de tierra y, a fin de impedir que se encallara la nave, echaron anclas en el mar.
He was very concerned that the Hebrew saints were not pressing toward their exceedingly high calling but instead were drifting with the spiritual and material tides of their environment.	Estaba muy preocupado de que los santos Hebreos no estuvieran avanzando hacia su excesivamente alto llamado sino que estuvieran dejándose llevar por las mareas espirituales y materiales de su medio ambiente.
When the Supreme Court ruled in October that the state's property tax system was unconstitutional, they cautioned lawmakers that the state's public schools were drifting toward inadequacy.	Cuando la Corte Suprema concluyó en octubre pasado que el sistema del impuesto a la propiedad en Texas ha pasado a ser inconstitucional, se le advirtió a los legisladores que las escuelas públicas del estado están progresando hacia la insuficiencia.
As the New Year dawns, memories are reawakening of another New Year, exactly a century ago, the dawn of 1914 when millions of people were drifting towards the abyss as if in a dream.	En los albores del Año Nuevo están despertándose los recuerdos de otro Año Nuevo –hace exactamente un siglo, el amanecer de 1914–, cuando millones de personas fueron a la deriva hacia el abismo como si se hubiera tratado de un sueño.
Oh, my mother said gifts for her wedding were drifting in for a good year.	Oh, mi madre dice que los regalos de su enlace estuvieron llegando durante un año.