we take responsibility

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When we drive, we take responsibility for our own safety and the safety of others on the road with us.	Cuando manejamos, tenemos la responsabilidad de nuestra seguridad y de otros que se encuentran en la carretera con nosotros.
In the name of the owners we take responsibility for all legal permits and taxes, commercialization and maintenance.	Gestionamos para los propietarios el alta de los inmuebles o la tasa turística, además de la comercialización y el mantenimiento correspondientes.
Third, we must recognize that in the 21st century, there will be no peace unless we take responsibility for the preservation of our planet.	En tercer lugar, debemos reconocer que en el siglo XXI no habrá paz a menos que asumamos la responsabilidad de preservar nuestro planeta.
We take responsibility for assembling and controlling the resources, capabilities and technologies of our own organization with those of complementary service providers.	Asumimos la responsabilidad del armado y control de recursos, funcionalidades y tecnología de nuestra propia organización con la de los proveedores de servicio complementarios con los que trabajamos.
That is what we have done, and we take responsibility for it.	Eso es lo que hemos hecho, y nos responsabilizamos de ello.
Why don't we take responsibility for our success?	¿Por qué no tomamos responsabilidad por nuestro éxito?
Listen, we take responsibility for each of our inmates.	Oye, somos responsables de cada una de nuestras pacientes.
Together we take responsibility from field to fork.	Juntos asumimos la responsabilidad del campo a la mesa.
When we take responsibility for people, we take it away from people.	Cuando tomamos la responsabilidad por las personas, se la quitamos a las personas.
We commit, we take action, and most importantly, we take responsibility for those actions.	Nos comprometemos, tomamos medidas y, lo más importante, asumimos la responsabilidad de esas acciones.
At Kodak, we take responsibility for our products from conception to the end of their useful life.	En Kodak, tomamos responsabilidad por nuestros productos, desde su creación hasta el término de su vida útil.
It is important that we take responsibility for our actions and make amends as we go along.	Es importante que nos responsabilicemos de nuestras acciones y hagamos las paces a medida que avanzamos.
We see our long-term relationships as proof that we take responsibility for our actions.	Creemos que nuestras relaciones a largo plazo son la prueba de que asumimos la responsabilidad por nuestras acciones.
When we take responsibility for what we get and change ourselves, everything and everybody will change with us!	¡Cuando tomamos la responsabilidad de lo que conseguimos y nos cambiamos, todo y todos cambiarán con nosotros!
We know all this, but we take responsibility by voting for the resolution and insisting on the following points.	Sabemos todo esto, pero asumimos nuestras responsabilidades al votar la resolución y al insistir en los puntos siguientes.
Therefore, if we wish to avoid having a nervous breakdown, we take responsibility upon ourselves to modify our behavior.	Por lo tanto, si deseamos evitar tener un colapso nervioso, nos haremos responsables de nosotros mismos para modificar nuestro comportamiento.
Lowering footprint Living in a world where awareness for our planet is a must, we take responsibility.	Porque vivimos en un mundo en el que la concienciación sobre el planeta es una necesidad, asumimos nuestra responsabilidad.
A healthy life can only come when we take responsibility for our own body, mind, soul and the environment.	Únicamente lograremos una vida sana cuando asumamos la responsabilidad para nuestro cuerpo, nuestra mente, nuestro alma y nuestro medio ambiente.
If we take responsibility, we should not expect applause from people who think that it is OK to sin.	Y si tomamos la responsabilidad, no debemos esperar el aplauso de la gente que piensa que el pecado está bien.
As a leader, as a participant, as a co-creator of our life events, just how far do we take responsibility?	Como líder, como participante, como co-creador de nuestros eventos en la vida, ¿qué tan lejos llevamos la responsabilidad?