rush

He drinks poison, we rush him to the hospital.	Bebe veneno y lo llevamos al hospital.
Why don't we rush 'em?	¿Por qué no cargamos contra ellos?
Do we rush our responses?	¿Apresuramos nuestras respuestas?
Mind if we rush through?	¿Le importa si echamos un vistazo?
If we rush things, your next encounter with him may not go any better than the last.	De apresurar las cosas, su próximo encuentro con él no tendrá mejor resultado que el último.
If we rush a tender offer, we won't have enough leverage to force people to vote with us.	Si precipitamos una oferta de licitación no tendremos suficiente ventaja para obligar a la gente para que vote por nosotros.
If we rush a tender offer, we won't have enough leverage to force people to vote with us.	Si apresuramos una oferta de adquisición pública, no tendremos suficiente palanca para forzar a la gente que a que vote por nosotros.
We should await the results of the ERA's investigation before we rush to include this item in the directive prematurely.	Debemos esperar los resultados de la investigación de la AFE antes de precipitarnos e incluir de manera prematura este punto en la directiva.
Instead of fleeing to our secret closet to pour out our heart to the Lord of glory, we rush to the telephone to seek help from a friend.	En vez de refugiarnos en nuestra cmara secreta de oracin, para derramar nuestro corazn ante el Seor de gloria, corremos al telfono para buscar ayuda de un amigo.
However, before we rush in with a whole raft of new measures and new regulations, let us look carefully at the existing arrangements to be sure that they are being properly implemented.	Sin embargo, antes de apresurarnos a presentar un montón de nuevas medidas y nuevos reglamentos, debemos examinar detenidamente los acuerdos vigentes para asegurarnos de que se aplican adecuadamente.
We rush through life.	Corremos por la vida.
We can be there in three days, two if we rush.	Podemos estar ahí en tres días, dos si nos damos prisa.
At times we rush because something new, beautiful, interesting attracts us.	A veces nos apresuramos porque nos atrae algo nuevo, bello, interesante.
If we rush, we might get there in a day and a half.	Si nos apuramos, podríamos llegar allí en un día y medio.
At least if we rush him, we got us a chance.	Por lo menos si lo atacamos, tendremos la oportunidad.
In our cities we rush along and lose sight of our well-being.	En las ciudades corremos y perdemos de vista el bienestar.
Oh, don't worry, we rush everyone.	Oh, no te preocupes, nos apresuramos a todos.
When disasters strike anywhere, we rush to help.	Cuando los desastres se presentan en cualquier lugar, nosotros nos apresuramos a ayudar.
Above it, we are overexcited and make errors because we rush everything.	Por encima, estamos pasados de vueltas y cometemos errores por precipitación.
Why'd we rush out so fast?	¿Por qué salimos tan rápido?