require

No, no. What we require here is something more drastic.	No, no, lo que necesitamos aquí es algo más drástico.
Also we require indicating your arrival time in the reservation.	También requerimos que indique su hora de llegada en la reserva.
Therefore, we require a real mechanism for evaluating Schengen.	Por tanto, necesitamos un mecanismo real para evaluar Schengen.
In the judgement of Mexico, we require two essential components.	A juicio de México, requerimos de dos componentes esenciales.
What we require from a wallet is different when we're travelling.	Lo que requerimos de una cartera es diferente cuando viajamos.
For example, we require a certain amount of eating to stay healthy.	Por ejemplo, requerimos una cierta cantidad de comida para permanecer saludable.
To receive our newsletter, we require a valid email address.	Para recibir nuestro boletín informativo, necesitamos una dirección de correo electrónico válida.
We are the Court of Owls and we require more than words.	Somos la Corte de los Búhos y necesitamos más que palabras.
To help us respond, we require your name and e-mail address.	Para ayudarnos a responder, necesitamos su nombre y dirección de correo electrónico.
To help us respond, we require your name and e-mail address.	Para ayudarnos a responder, necesitamos nombre y dirección de correo electrónico.
First we require rmagick and then we load in the source image.	Primero requerimos rmagick y luego cargamos la imagen de origen.
For this international response we require a genuinely European response.	Para esta respuesta internacional, necesitamos una auténtica respuesta europea.
To ensure effective registration, we require a valid e-mail address.	Para efectuar el registro necesitamos una dirección de correo electrónico válida.
Once we begin to count, we require a context of 'ones.'	Una vez que comenzamos a contar, requerimos de un contexto de 'unos.'
If there is no judgment, we require no grace.	Si no hay juicio, no necesitamos la gracia.
As far as the objectives are concerned, we require more ambition.	Por lo que se refiere a los objetivos, necesitamos más ambición.
All info that we require of you is and email address.	Todos los datos que necesitamos de ustedes es y dirección de correo electrónico.
From them, we require ability, initiative and creativity.	De ellas necesitamos su capacidad, iniciativa y creatividad para lograrlo.
An ambitious approach of social development is what we require from the UN.	Un enfoque ambicioso de desarrollo social es lo que requerimos de la ONU.
Moreover, we require our suppliers to produce sustainably.	También animamos a nuestros proveedores a producir de manera sostenible.