we often forget

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Yet we often forget this, and feel that he has not honored our prayers because he has not answered them as we would have, through the exercise of our own puny abilities.	Pero olvidamos esto frecuentemente, y sentimos que él no ha honrado nuestras oraciones porque no las ha contestado como lo quisiéramos, según el ejercicio de nuestras propias capacidades endebles.
But we often forget the invisible wounds, the emotional wounds.	Pero a menudo olvidamos las heridas invisibles, las heridas emocionales.
As activists and women who lead, we often forget ourselves.	Como activistas y mujeres que lideramos, a menudo nos olvidamos de nosotras mismas.
Because, first, we often forget to review their boxes.	Porque, en primer lugar, a menudo nos olvidamos de revisar sus cajas.
In moments of stress we often forget the most basic things.	En momentos de mucho estrés nos solemos olvidar de las cosas más básicas.
Every place has a history that we often forget or don't know.	Todos los lugares tienen una historia que muchas veces olvidamos o desconocemos.
Although we often forget it, human beings are a force in nature.	Aunque a menudo lo olvidamos, los seres humanos constituyen una fuerza en la naturaleza.
That is what we often forget or are unable to decipher.	Eso es lo que muchas veces nos olvidamos o no somos capaces de descifrar.
When things are going our way, we often forget to pray.	Cuando las cosas van bien para nosotros, nos olvidamos a menudo de rezar.
Nature has so much to offer and unfortunately we often forget to enjoy it.	La naturaleza tiene tanto que ofrecer y desafortunadamente solemos olvidarnos de disfrutarla.
Yet, we often forget this.	Sin embargo, a menudo se nos olvida esto.
As parents, we often forget to openly show our children how much we love them.	Como padres, a veces nos olvidamos de demostrarles a nuestros hijos cuánto los amamos.
While we prioritize many aspects of our overall health, we often forget about our teeth.	Si bien priorizamos muchos aspectos de nuestra salud general, a menudo nos olvidamos de nuestros dientes.
You have to remember something that we often forget: Saudi Venezuela was never for everyone.	Hay que notar algo que a veces se olvida: la Venezuela Saudita nunca fue de todos.
Our eyes must turn to other worlds of taxation that we often forget about relatively easily.	Nuestros ojos deben apuntar a los otros mundos de la tributación que solemos olvidar con relativa facilidad.
During our life as a disciple, we often forget that our stay on earth is just temporary.	Durante nuestra vida de discípulo olvidamos a menudo que nuestra existencia terrestre solo es provisional.
The basic rules of conversation are simple, but for some reason we often forget them.	Las reglas básicas de la gestión de la conversación son simples, pero por alguna razón a menudo los olvidamos.
This tutorial comes to our rescue by teaching us to do simple things that we often forget to do.	Este tutorial viene a nuestro rescate enseñándonos a hacer cosas sencillas que a menudo olvidamos hacer.
In such unsettling moments we often forget that stressors, if not escapable, are fairly manageable and treatable.	En estos momentos inquietante que a menudo se nos olvida de estrés, si no escapable, son bastante manejables y tratables.
Has it happened to you that we often forget things, or maybe we have a lack of concentration?	¿Te ha pasado que con frecuencia se nos olvidan las cosas, o tal vez tenemos falta de concentración?