included
-incluido
,incluso
Participio pasado deinclude.Hay otras traducciones para esta conjugación.

include

In the questionnaire, we included general questions related with sociodemographic data.
En el cuestionario incluimos preguntas generales relativas a datos sociodemográficos.
For this theme we included excellent and easy to use slider plugins.
Para este tema incluimos plugins slider excelente y fácil de usar.
That's why we included maps at eight different scales.
Por eso incluimos mapas en ocho escalas diferentes.
Assessment was the final stage that we included.
Evaluación fue la última etapa que integramos.
Confident in the success of this technology, we included Ultra-HD-channels in the basic package.
Confía en el éxito de esta tecnología, incluimos Ultra-HD-canales en el paquete básico.
Therefore, we included a third person in our set up workflow.
Por tanto, incluimos a una tercera persona en nuestro flujo de trabajo de configuración.
And we included a translation of our open letter to him in French.
E incluimos una traducción al francés de nuestra carta abierta dirigida a él.
If we included all the modules from ActionController::Base we'd have duplicated its functionality.
Por supuesto, si incluyésemos todos los módulos de ActionController::Base habríamos duplicado su funcionalidad.
Learn why we included this.
Averigua por qué incluimos esto.
We discovered that the more humor we included in the presentations, the better the results.
Hemos descubierto que cuanto más humor incluimos en las presentaciones, mejores serán los resultados.
For each object, we included the recommended safe distance to a variety of disc magnets.
Para cada objeto, indicamos la distancia de seguridad recomendada para una selección de discos magnéticos.
In our protocol we included patients victims of in-hospital CRA, who did not present exclusion criteria.
En nuestro protocolo incluimos aquellos pacientes víctimas de PCR intrahospitalario que no presenten criterios de exclusión.
Since we included only patients with PES, these results may not be applicable to other types of DES.
Dado que solo incluimos a pacientes con SLP, estos resultados pueden no ser aplicables a otros tipos de SLF.
In the images that we included we wished to crudely represent although these phases of the GENERATION or CREATION.
En las imágenes que incluimos deseamos representar aunque grose ramente estas fases de la GENERACIÓN o CREACIÓN.
In this way, we included new ways for linking the assets, one of our priorities in this field.
De este modo, incorporamos nuevas formas de enlazar los activos, una de nuestras prioridades en esta materia.
In this investigation, we included two types of events: those related to surgical procedures and those to infectious processes.
En esta investigación fueron incluidos dos apartados, eventos adversos relacionados con procedimientos quirúrgicos y procesos infecciosos.
Robert Plutchik's wheel of emotions is a great place to start–and we included an interpretation guide below!
La rueda de emociones de Robert Plutchik es un gran lugar para comenzar – ¡e incluimos una guía de interpretación a continuación!
Indeed, we included in the budget for this year - 2003 - a request to have a document drawn up.
De hecho, incluimos en el presupuesto de este año, 2003, una petición para que se elaborara un documento.
In this dimension, we included the 3 items that alluded to the opinions of teenagers regarding media consumption.
En esta dimensión, agrupamos 3 ítems que hacían alusión a las opiniones de los adolescentes en cuando al consumo de medios.
To facilitate document conversion, we included a custom Universal Document Converter toolbar into the program's installation package.
Para facilitar la conversión de documentos, incluimos una barra de herramientas personalizada de Universal Document Converter en el paquete de instalación del programa.
Palabra del día
el guion