incluir

to include

Cada función debe incluir uno o más de estos bloques.	Each function must include one or more of these blocks.
Selecciona una variedad de proyectos para incluir en tu portfolio.	Select a variety of projects to include in your portfolio.
La elección de incluir el Piano Concerto N. 2, Op.	The choice to include the Piano Concerto N. 2, Op.
Algunos populares pueden incluir un dragón, que puede representar valor.	Some popular can include a dragon, which may represent courage.
El plan también puede incluir uno o varios proyectos comunitarios.	The plan can also include one or several community projects.
Esta declaración debe incluir su condición médica y efectos secundarios.	This statement must include your medical condition and side effects.
La dieta también debe incluir suficiente calcio y vitamina D.	Your diet should also include enough calcium and vitamin D.
Los expertos podrán incluir recomendaciones en el informe final (Noruega).	The experts may include recommendations in the final report (Norway).
Hemos tenido que incluir algunos textos publicados por Éditions Budé.	We had to include some texts published by Éditions Budé.
El producto devuelto debe incluir todo su embalaje y documentación.	The returned product must include all its packaging and documentation.
Este proceso debe incluir la participación activa de las víctimas.	This process must include the active participation of the victims.
Esto podría incluir los productos que compró y sus precios.	This could include the products you purchased and their prices.
Si usted puede incluir más de uno, vaya por él.	If you can include more than one, go for it.
Esofagitis graves pueden incluir síntomas de fiebre y salivación extrema.	Severe esophagitis may include symptoms of fever and extreme salivation.
Recuerde, esta clase es responsable por incluir el archivo necesario.	Remember, this class is responsible for including the necessary file.
Dichas condiciones podrán incluir la indicación de una cantidad mínima.	These conditions may include the indication of a minimum quantity.
Y en una unidad podemos incluir grupos de varias bases.	And in a unit we can include groups of several bases.
FIS quiere incluir en el OI-2014, tres nuevo deporte.	FIS wants to include in the OI-2014, three new sport.
Estos privilegios pueden incluir manejar de noche o con pasajeros.	These privileges may include driving at night or with passengers.
Estos complementos puede incluir nuevos temas y plugins, entre otros.	These add-ons can include new themes and plugins among others.