have delayed

Presente perfecto para el sujetodel verbodelay.Hay otras traducciones para esta conjugación.

delay

But if we have delayed His return, then there is hope.	Pero si somos nosotros los responsables de la demora, entonces hay esperanza.
This year we have delayed, on one occasion, the discharge, while awaiting a series of reports from the Court of Auditors.	Este año hemos aplazado, en una ocasión, la aprobación de la gestión, a la espera de una serie de informes del Tribunal de Cuentas.
Regarding my anniversary record 'Gillan's Inn' - Yes, it's true we have delayed the release until February 2006, because of 'Rapture'.	Con respecto a mi álbum aniversario 'Gillan's Inn' – sí, es verdad que hemos demorado su lanzamiento hasta Febrero de 2006, debido a 'Rapture'.
Mr President, European Ombudsman, ladies and gentlemen - my dear nocturnal colleagues, perhaps we have delayed a little in debating the improvement to the Statute of the European Ombudsman.	Señor Presidente, Defensor del Pueblo Europeo, señorías, mis estimados colegas nocturnos, quizás nos hemos demorado un poco en debatir la mejora del Estatuto del Defensor del Pueblo Europeo.
The passion is appreciated, but we have delayed long enough.	La pasión es apreciada, pero lo hemos retrasado demasiado.
Perhaps we have delayed the construction of the temple for too long.	Quizás hemos retrasado la construcción del templo por demasiado tiempo.
We have delayed in applying these actions and sanctions that are so necessary, yet I am confident that they will help to guarantee a greater culture of care in the present and future.	Nos hemos demorado en aplicar estas acciones y sanciones tan necesarias, pero confío en que ayudarán a garantizar una mayor cultura del cuidado en el presente y en el futuro.