characterize
The same words that have guided to us from when we have characterized the possibility of I approach temporary on the new dock of the Garibaldi Pier. | Las mismas palabras que los guiaron de cuando determinamos la posibilidad de atraco provisional sobre el nuevo muelle de la Masa Garibaldi. |
In the current epoch that we have characterized as non revolutionary 4 on the global level, there are some regions or countries of the world where there begins to emerge evidence of a new pre-revolutionary stage 5. | Dentro de la actual época que caracterizamos como no-revolucionaria 4 a escala global, comienzan a manifestarse evidencias de una nueva etapa pre- revolucionaria 5 en algunas regiones o países del mundo donde se hacen presentes estos nuevos hechos. |
Previously we have characterized the government of Brüning as a Bonapartist one. | Antes habíamos caracterizado el gobierno de Brüning como bonapartista. |
Up to now we have characterized communication as a kind of information transmission. | Hasta aquí, hemos caracterizado la comunicación como transmisión de información. |
Leading company in the telecommunications market in which we have characterized the expectations and needs of our customers. | Empresa líder en el mercado de las telecomunicaciones en la que nos hemos caracterizado por satisfacer las expectativas y necesidades de nuestros clientes. |
Let us stop briefly and reflect for a moment on some of the possible consequences of the information society as we have characterized it. | Detengámosnos a reflexionar brevemente sobre algunas posibles consecuencias de la sociedad de la información tal como la hemos caracterizado. |
In these days we have characterized realizes collaboration fields: formation, harbour management, shipbuilding are in within constructions, are in within naval repairs. | Hemos investigado en estos días encarno sectores de colaboración: gestión portuaria, cantieristica, formación soy en ámbito construcciones, soy en ámbito reparaciones navales. |
Leading company in the telecommunications market in which we have characterized the expectations and needs of our customers. We offer analog and digital pbxs, switches, voice. | Empresa líder en el mercado de las telecomunicaciones en la que nos hemos caracterizado por satisfacer las expectativas y necesidades de nuestros clientes. |
In this project, and using CFD technique, we have characterized the behavior of hypersaline effluents in the receiving environment. | En dicho proyecto, y mediante el uso de la técnica CFD, se ha caracterizado el comportamiento que el efluente hipersalino tiene en el medio receptor en el campo cercano a su vertido. |
Since our inception in 1986, we have characterized Euroshrink our dynamism and the possibility of adapting our products to the multiple needs of the construction market. | Desde nuestros inicios en 1986, en Euroshrink nos hemos caracterizado por nuestro dinamismo y por la posibilidad de adaptar nuestros productos a las múltiples necesidades del mercado de la construcción. |
Members of the Council may recall that for most of this year we have characterized the situation along the Blue Line as having an uneasy, fragile calm. | Puede que los miembros del Consejo recuerden que durante la mayor parte de este año hemos caracterizado la situación a lo largo de la Línea Azul como de una calma inestable y frágil. |
In conclusion, we have characterized the largest series of patients with PHTP described to date in our country and documented the prevalence of HPTP for the first time in our population. | En conclusión, hemos caracterizado la serie más grande de pacientes con HPTP descrito hasta la fecha en nuestro país y documentamos la prevalencia de HPTP por primera vez en nuestra población. |
More recently, using FACS sorting, in vitro hemato/vascular differentiation assays and long term repopulation analysis, we have characterized different cell subsets that suggests a hemato-vascular lineage hierarchy unique to the fetal liver. | Mas recientemente, empleando separación celular por FACS, ensayos in vitro de diferenciación vascular y hematopoyética y trasplantes a largo plazo, hemos caracterizado diferentes poblaciones y sugerido una jerarquía de linaje hemato/vascular propia del hígado fetal. |
One of the things that should be really understood about what we have characterized as the new synthesis, is that it envisions a much more wild society than has heretofore existed, politically speaking. | Una de las cosas que se debe entender acerca de lo que hemos llamado la nueva síntesis es que supone una sociedad mucho más alborotada, en el sentido político, de lo que ha existido hasta la fecha. |
But since this new revolution must develop on the basis of state property and planned economy, we have characterized the overthrow of the bureaucracy as a political revolution in contradistinction to the social revolution of 1917. | Pero puesto que esta nueva revolución debe desarrollarse en base a la propiedad estatal y la economía planificada, hemos caracterizado la caída de la burocracia como una revolución política para distinguirla de la revolución social de 1917. |
One important aspect of boldly spreading revolution and communism everywhere is the work of building what we have characterized as a culture of appreciation, promotion, and popularization around the leadership, the body of work and the method and approach of Bob Avakian. | Un aspecto importante de propagar audazmente la revolución y el comunismo por todas partes es el trabajo que hemos caracterizado como forjar una cultura de aprecio, promoción y popularización en torno a la dirección, la obra y el método y enfoque de Bob Avakian. |
In addition, we have characterized the pathways by which exposure occurs and the individual levels of this pollutant, which will monitor the general population in different geographical areas of Spain and to evaluate the effectiveness of measures to reduce the use of BPA. | Además, se han caracterizado las vías por las que ocurre la exposición y los niveles individuales de este contaminante, lo que permitirá monitorizar la población general en diversas zonas geográficas de España y evaluar la eficacia de las medidas de reducción del uso del BPA. |
We have characterized us for our responsibility and seriousness that deserve our clients and the environment. | Nos hemos caracterizado por nuestra responsabilidad y seriedad que se merecen nuestros clientes y el medio ambiente. |
We have characterized the Duterte regime before as a coalition of Right and Left forces in society, with the forces of the Right dominating the equation. | Hemos caracterizado el régimen Duterte antes como una coalición de fuerzas de izquierda y derecha en la sociedad, con las fuerzas de derecha dominando la ecuación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
