had encouraged
-había animado
Pasado perfecto para el sujetodel verboencourage.Hay otras traducciones para esta conjugación.

encourage

In retrospect, we wish we had encouraged the children to try second representations.
Al pensar en lo hecho, deseamos que hubiéramos animado a los niños a intentar hacer segundas representaciones.
If we had encouraged the development of electronic money, we would have realized that it provides an answer to the many questions that the single currency is intended to solve, notably problems of foreign exchange for people travelling from country to country.
Si se hubiera estimulado el desarrollo del dinero electrónico, se habría caído en la cuenta de que responde a muchas de las interrogantes que se supone que la moneda única ha de resolver, especialmente los problemas de cambio para las personas que viajan por varios países.
Palabra del día
el mago