cry

And if we possess something, if it is lost, then we cry.	Y si poseemos algo, si se lo perdemos, entonces lloramos.
Questioner: Why do we cry, and what is sorrow?	Interlocutor: ¿Por qué lloramos y qué es el dolor?
Now, we learn the meaning of physical pain—and, so we cry louder.	Ahora, aprendemos el significado del dolor físico--y, así lloramos más ruidosamente.
Do you think we'd feel better if we cry?	¿Crees que nos sentiríamos mejor si llorásemos?
And we cry more in the dark, in the cinema, alone but surrounded.	Y lloramos más a oscuras, en el cine, solos pero rodeados.
And we cry ourselves to sleep, languishing in dreadful fits of loneliness.	Finalmente, lloramos hasta dormirnos, languidecindonos en horribles ataques de soledad.
Sometimes, we do not even know why we cry.	A veces ni siquiera sabemos por qué lloramos.
Now He wants us to walk on our own, so we cry.	Ahora, Él quiere que caminemos solos, por eso lloramos.
We laugh, we cry and we promise: we will never forget.	Reímos, lloramos y prometemos que nunca olvidaremos.
That is why we cry out: Lord, make us artisans of your unity.	Por eso decimos con fuerza: Señor, haznos artesanos de unidad.
Where do you think we get the tears we cry at movies?	¿De dónde salen las lágrimas derramadas en el cine?
And then we cry at their funerals.	Y luego gritamos sobre sus funerales.
And we cry for ourselves that this has befallen us.	Y lloramos por nosotros mismos, por el hecho que esto nos haya ocurrido.
You read and understood why we cry.	Habéis leído y han comprendido, por qué lloramos.
We work hard, we laugh together, we cry together and support each other.	Trabajamos mucho, nos reímos juntos, lloramos juntos y nos apoyamos mutuamente.
But how can we improve, we cry?	Pero, ¿cómo se puede mejorar, lloramos?
OK, why do we cry when we lose someone close to us?	Si es así, ¿por qué lloramos cuando perdemos a alguien cercano a nosotros?
At first we cry out in pain, 'cos it hurts so much.	Lloramos al principio, porque que duele mucho.
Why do we cry so much?	¿Por qué lloramos tanto?
Today, we cry because of your irresponsibility to preserve life and to achieve a sustainable development.	Hoy lloramos por vuestra irresponsabilidad para preservar la vida y alcanzar un desarrollo sostenible.